\u003cdiv class="rich_media_content"\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e“赛博朋克科幻小说的极致！”当地时间12月23日，伊万卡·特朗普在自己的社交媒体上发布了这样一条消息，配图是一本充满翻阅痕迹的平装书：尼尔·斯蒂芬森1995年创作的著名科幻小说《钻石时代》（The Diamond Age）。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e这位刚过完43岁生日的美国前“第一女儿”，似乎在用这条消息证实美国媒体近日发布的报道：在她的父亲即将开始第二个总统任期之际，伊万卡将“永久退出政坛，回归家庭”。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e伊万卡从特朗普家族的政治工作中淡出，已经不是新闻。2016年，在特朗普首度竞选总统期间，正在经营家族产业的伊万卡怀上了第三个孩子。但特朗普还是希望她帮忙。伊万卡后来回忆，那时特朗普“是一个完全的局外人，甚至从未在华盛顿特区过夜”。她和丈夫库什纳，以及整个特朗普家族，由此都被卷入政治的漩涡。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e在特朗普的首个任期内，伊万卡专注于妇女赋权、教育、就业等事务，推动了一些跨党派的减税法案，也曾作为总统的代表出访。库什纳则是中东阿拉伯国家和\u003c!--SECURE_LINK_BEGIN_0--\u003e以色列\u003c!--SECURE_LINK_END_0--\u003e关系正常化的主要推动者。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003csection style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box !important; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-size: 17px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.544px; margin: 0px; max-width: 100%; orphans: 2; outline: 0px; overflow-wrap: break-word !important; padding: 0px; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-transform: none; visibility: visible; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px" data-exeditor-arbitrary-box="image-box"\u003e\u003c!--IMG_0--\u003e\u003c/section\u003e\u003cp class="qqnews_image_desc" style="color: #666; font-size: 14px; text-align: center"\u003e伊万卡（右）。图/视觉中国\u003c/p\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e在“特朗普1.0”的核心圈子中，人们来来去去，副总统彭斯、首任国务卿蒂勒森、总统国家安全事务助理博尔顿、幕僚长凯利，最终都走到特朗普的对立面。“第一夫人”梅拉尼娅也逐渐从政治舞台上淡出。在此背景下，始终陪伴父亲的“第一女儿”兼白宫高级顾问伊万卡，就显得格外引人注目。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e但对伊万卡本人来说，在白宫的四年并不愉快。她曾坦率地说：“作为一个女人，我经常被问‘如何平衡工作和家庭’。我从来都不喜欢这个问题，因为平衡是难以捉摸的。有一天你的孩子病了，平衡会就此消失。有一天你有一个大项目、有最后期限，平衡也会就此消失。”\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e陪伴总统父亲时，伊万卡的“平衡”消失于白宫繁杂的事务和斗争中。今年7月接受播客采访时，她对参与特朗普政府所带来的舆论、商业负面影响能一笑置之，但对于给家庭的亏欠，则几度动容。她回忆说，那时偶尔有休息时间，她有带着孩子滑雪、打高尔夫等“宏大的计划”，但“当我精神抖擞、准备出发，孩子们却一点兴趣都没有”。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c!--MID_AD_0--\u003e\u003c!--EOP_0--\u003e\u003c/p\u003e\u003c!--MID_ARTICLE_AD_0--\u003e\u003c!--PARAGRAPH_0--\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e2021年1月特朗普离任总统后，伊万卡迅速从父亲的政治活动中淡出。2022年11月，特朗普刚刚宣布再次参选总统，伊万卡就发布公开声明，表示自己将优先考虑孩子和私人生活，不再“成为政治焦点”。美国媒体报道称，在声明发布前，特朗普曾花了不少时间，想说服伊万卡在海湖庄园出席父亲宣布参选的活动。但伊万卡最终选择不出现。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c!--MID_AD_1--\u003e\u003c!--EOP_1--\u003e\u003c/p\u003e\u003c!--MID_ARTICLE_AD_1--\u003e\u003c!--PARAGRAPH_1--\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e2024年7月，在特朗普遇刺幸存后，伊万卡一度“破戒”，和梅拉尼娅都出现在共和党全国代表大会的现场，表示对特朗普的支持。但同样是在7月，伊万卡在接受播客主持人莱克斯·弗里德曼专访时，再次强调自己“远离政治”的决心。她的丈夫库什纳此后也婉拒了特朗普的参政邀约，仅作为非正式的“外围顾问”为特朗普提供建议。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c!--MID_AD_2--\u003e\u003c!--EOP_2--\u003e\u003c/p\u003e\u003c!--MID_ARTICLE_AD_2--\u003e\u003c!--PARAGRAPH_2--\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e目前，特朗普的长子小唐纳德，以及次子埃里克的妻子劳拉，最可能成为特朗普在第二个任期内的“家庭帮手”。劳拉已于2024年3月当选为共和党全国委员会联合主席。不过，作为家族产业的掌舵者之一，伊万卡依然活跃在和家族相关的事务中。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e2023年11月，伊万卡曾在特朗普涉嫌的商业欺诈案中作证。美联社称，她平和的叙述和父亲在证人席上的“尖刻言辞”形成鲜明对比，但他们陈述的内容和立场是完全一致的。此外，在近期的社交媒体发言中，除了分享自己和女儿的生活，伊万卡也多次转载有关丈夫库什纳的商业和公共活动信息。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e看上去，伊万卡和特朗普之间的关系并未出现矛盾。2024年12月2日，特朗普和家人们在《时代》年度人物封面的背景墙下敲响\u003c!--SECURE_LINK_BEGIN_1--\u003e纽约证券交易所\u003c!--SECURE_LINK_END_1--\u003e的开市钟，伊万卡盛装出席，并在社交媒体上说：“恭喜，爸爸！”美国有线电视新闻网（CNN）亦援引伊万卡密友的说法称，伊万卡依然是特朗普最为信赖的“非正式顾问”之一，只是她不再会让自己走到台前。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c!--MID_AD_3--\u003e\u003c!--EOP_3--\u003e\u003c/p\u003e\u003c!--MID_ARTICLE_AD_3--\u003e\u003c!--PARAGRAPH_3--\u003e\u003cp style="background-color: rgb(255, 255, 255); margin-bottom: 24px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0px"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 15px"\u003e\u003cspan style="color: rgba(0, 0, 0, 0.9)"\u003e\u003cspan style="background-color: rgb(255, 255, 255)"\u003e回到2024年7月，在最近一次对公众袒露心声时，伊万卡深情盛赞了父亲的幽默感和“化繁为简”的处事能力，表示自己从中学到了很多。不过，她也表达了另一种情绪：“每天早上醒来，我都想变得更好。我想成为一个更好的妈妈，我想成为一个更好的妻子，我想更有创造力，我想身体更强壮。这些一直都存在于我的内心深处。我是在父母都非常成功的环境中长大的，对我来说，这可能是一种折磨。”\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c!--MID_AD_4--\u003e\u003c!--EOP_4--\u003e\u003c/p\u003e\u003c!--MID_ARTICLE_AD_4--\u003e\u003c!--PARAGRAPH_4--\u003e\u003csection style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box !important; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-size: 17px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.544px; margin: 0px; max-width: 100%; orphans: 2; outline: 0px; overflow-wrap: break-word !important; padding: 0px; text-align: justify; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px" data-exeditor-arbitrary-box="wrap"\u003e\u003cp style="background-color: transparent"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 12px"\u003e\u003cspan style="color: rgb(136, 136, 136)"\u003e\u003cspan style="background-color: transparent"\u003e记者：曹然\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/section\u003e\u003csection style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box !important; color: rgba(0, 0, 0, 0.9); font-size: 17px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.544px; margin: 0px; max-width: 100%; orphans: 2; outline: 0px; overflow-wrap: break-word !important; padding: 0px; text-align: justify; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px" data-exeditor-arbitrary-box="wrap"\u003e\u003cp style="background-color: transparent"\u003e\u003cspan style="letter-spacing: 0.544px"\u003e\u003cspan style="font-size: 12px"\u003e\u003cspan style="color: rgb(136, 136, 136)"\u003e\u003cspan style="background-color: transparent"\u003e编辑：徐方清\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003c/section\u003e\u003cdiv powered-by="qqnews_ex-editor"\u003e\u003c/div\u003e\u003cstyle\u003e.rich_media_content{--news-tabel-th-night-color: #444444;--news-font-day-color: #333;--news-font-night-color: #d9d9d9;--news-bottom-distance: 22px}.rich_media_content p:not([data-exeditor-arbitrary-box=image-box]){letter-spacing:.5px;line-height:30px;margin-bottom:var(--news-bottom-distance);word-wrap:break-word}.rich_media_content{color:var(--news-font-day-color);font-size:18px}@media(prefers-color-scheme:dark){body:not([data-weui-theme=light]):not([dark-mode-disable=true]) .rich_media_content p:not([data-exeditor-arbitrary-box=image-box]){letter-spacing:.5px;line-height:30px;margin-bottom:var(--news-bottom-distance);word-wrap:break-word}body:not([data-weui-theme=light]):not([dark-mode-disable=true]) .rich_media_content{color:var(--news-font-night-color)}}.data_color_scheme_dark .rich_media_content p:not([data-exeditor-arbitrary-box=image-box]){letter-spacing:.5px;line-height:30px;margin-bottom:var(--news-bottom-distance);word-wrap:break-word}.data_color_scheme_dark .rich_media_content{color:var(--news-font-night-color)}.data_color_scheme_dark .rich_media_content{font-size:18px}.rich_media_content p[data-exeditor-arbitrary-box=image-box]{margin-bottom:11px}.rich_media_content\u003ediv:not(.qnt-video),.rich_media_content\u003esection{margin-bottom:var(--news-bottom-distance)}.rich_media_content hr{margin-bottom:var(--news-bottom-distance)}.rich_media_content .link_list{margin:0;margin-top:20px;min-height:0!important}.rich_media_content blockquote{background:#f9f9f9;border-left:6px solid #ccc;margin:1.5em 10px;padding:.5em 10px}.rich_media_content blockquote p{margin-bottom:0!important}.data_color_scheme_dark .rich_media_content blockquote{background:#323232}@media(prefers-color-scheme:dark){body:not([data-weui-theme=light]):not([dark-mode-disable=true]) .rich_media_content blockquote{background:#323232}}.rich_media_content ol[data-ex-list]{--ol-start: 1;--ol-list-style-type: decimal;list-style-type:none;counter-reset:olCounter calc(var(--ol-start,1) - 1);position:relative}.rich_media_content ol[data-ex-list]\u003eli\u003e:first-child::before{content:counter(olCounter,var(--ol-list-style-type)) '. ';counter-increment:olCounter;font-variant-numeric:tabular-nums;display:inline-block}.rich_media_content ul[data-ex-list]{--ul-list-style-type: circle;list-style-type:none;position:relative}.rich_media_content ul[data-ex-list].nonUnicode-list-style-type\u003eli\u003e:first-child::before{content:var(--ul-list-style-type) ' ';font-variant-numeric:tabular-nums;display:inline-block;transform:scale(0.5)}.rich_media_content ul[data-ex-list].unicode-list-style-type\u003eli\u003e:first-child::before{content:var(--ul-list-style-type) ' ';font-variant-numeric:tabular-nums;display:inline-block;transform:scale(0.8)}.rich_media_content ol:not([data-ex-list]){padding-left:revert}.rich_media_content ul:not([data-ex-list]){padding-left:revert}.rich_media_content table{display:table;border-collapse:collapse;margin-bottom:var(--news-bottom-distance)}.rich_media_content table th,.rich_media_content table td{word-wrap:break-word;border:1px solid #ddd;white-space:nowrap;padding:2px 5px}.rich_media_content table th{font-weight:700;background-color:#f0f0f0;text-align:left}.rich_media_content table p{margin-bottom:0!important}.data_color_scheme_dark .rich_media_content table th{background:var(--news-tabel-th-night-color)}@media(prefers-color-scheme:dark){body:not([data-weui-theme=light]):not([dark-mode-disable=true]) .rich_media_content table th{background:var(--news-tabel-th-night-color)}}.rich_media_content .qqnews_image_desc,.rich_media_content p[type=om-image-desc]{line-height:20px!important;text-align:center!important;font-size:14px!important;color:#666!important}.rich_media_content div[data-exeditor-arbitrary-box=wrap]:not([data-exeditor-arbitrary-box-special-style]){max-width:100%}.rich_media_content .qqnews-content{--wmfont: 0;--wmcolor: transparent;font-size:var(--wmfont);color:var(--wmcolor);line-height:var(--wmfont)!important;margin-bottom:var(--wmfont)!important}.rich_media_content .qqnews_sign_emphasis{background:#f7f7f7}.rich_media_content .qqnews_sign_emphasis ol{word-wrap:break-word;border:none;color:#5c5c5c;line-height:28px;list-style:none;margin:14px 0 6px;padding:16px 15px 4px}.rich_media_content .qqnews_sign_emphasis p{margin-bottom:12px!important}.rich_media_content .qqnews_sign_emphasis ol\u003eli\u003ep{padding-left:30px}.rich_media_content .qqnews_sign_emphasis ol\u003eli{list-style:none}.rich_media_content .qqnews_sign_emphasis ol\u003eli\u003ep:first-child::before{margin-left:-30px;content:counter(olCounter,decimal) ''!important;counter-increment:olCounter!important;font-variant-numeric:tabular-nums!important;background:#37f;border-radius:2px;color:#fff;font-size:15px;font-style:normal;text-align:center;line-height:18px;width:18px;height:18px;margin-right:12px;position:relative;top:-1px}.data_color_scheme_dark .rich_media_content .qqnews_sign_emphasis{background:#262626}.data_color_scheme_dark .rich_media_content .qqnews_sign_emphasis ol\u003eli\u003ep{color:#a9a9a9}@media(prefers-color-scheme:dark){body:not([data-weui-theme=light]):not([dark-mode-disable=true]) .rich_media_content .qqnews_sign_emphasis{background:#262626}body:not([data-weui-theme=light]):not([dark-mode-disable=true]) .rich_media_content .qqnews_sign_emphasis ol\u003eli\u003ep{color:#a9a9a9}}.rich_media_content h1,.rich_media_content h2,.rich_media_content h3,.rich_media_content h4,.rich_media_content h5,.rich_media_content h6{margin-bottom:var(--news-bottom-distance);font-weight:700}.rich_media_content h1{font-size:20px}.rich_media_content h2,.rich_media_content h3{font-size:19px}.rich_media_content h4,.rich_media_content h5,.rich_media_content h6{font-size:18px}.rich_media_content li:empty{display:none}.rich_media_content ul,.rich_media_content ol{margin-bottom:var(--news-bottom-distance)}.rich_media_content div\u003ep:only-child{margin-bottom:0!important}.rich_media_content .cms-cke-widget-title-wrap p{margin-bottom:0!important}\u003c/style\u003e\u003c/div\u003e